《觀世音菩薩普門品》。原是《妙法蓮華經》裏的壹經品,由于觀世音信仰傳入中國日益盛行,所以經文從漢文譯本內抽出來,成爲便于受持讀誦的單行經品本。經文的原本,在漢文譯本如晉竺法護的《正法華經》、姚秦鸠摩羅什法師的《妙法蓮華經》等中,此品全都是長行品。
觀世音信仰很早就流行于西域,而且曆久不衰。本品主要宣說觀世音菩薩的普門示現。長行敘述無盡意菩薩和佛的兩番問答。初次問答觀世音菩薩得名因緣。二次問答觀世音菩薩爲衆生說法的方便。末段特別贊歎觀世音菩薩的弘大誓願與神奇力量,並勸衆生憶念歸敬觀世音。頌文之後,以持地菩薩稱贊聞持本品功德作結。